Accept an unexpired wallet-swap quote using its quoteID. The immediate response reports Processing; execution continues asynchronously. When a webhook URL is configured, WALLET_SWAP_PROCESSING is sent when processing begins, followed by WALLET_SWAP_FILLED or WALLET_SWAP_REJECTED when a final outcome is available.